Pomocnφk programu PE Builder (v3) Slovak
(Translated by Marißn Hikanφk)
Tabu╛ka s obsahom
HlavnΘ dial≤govΘ okno
Zdroje (cesta k inÜtalaΦn²m s·borom)
Tu sa nachßdza pφsmennΘ oznaΦenie jednotky, na ktorej s· umiestnenΘ "zdrojovΘ" s·bory .
ZdrojovΘ s·bory musia pochßdza¥ z jednej z nasleduj·cich verziφ systΘmu Windows:
- Windows XP Home Edition (musφ ma¥ aspo≥ servisn² balφk (Service Pack) 1 alebo novÜφ)
- Windows XP Professional (musφ ma¥ aspo≥ servisn² balφk (Service Pack) 1 alebo novÜφ)
- Windows Server 2003, Web Edition
- Windows Server 2003, Standard Edition
- Windows Server 2003, Enterprise Edition
Ak vlastnφte PC so systΘmom Windows XP predinÜtalovan²m na pevnom disku a vßÜ predajca
Vßm dodal len CD/DVD mΘdium, ktorΘ dokß₧e obnovi¥ systΘm do p⌠vodnΘho stavu, v akom ste
poΦφtaΦ dostali od v²robcu (teda nevlastnφte inÜtalaΦnΘ CD systΘmu Windows XP), je ve╛mi
pravdepodobnΘ, ₧e inÜtalaΦnΘ s·bory systΘmu Windows s· ulo₧enΘ niekde na
pevnom disku VßÜho poΦφtaΦa. Sk·ste ich necha¥ vyh╛ada¥ pomocou prφkazu
ZdrojovΘ s·bory / Vyh╛ada¥ v menu programu.
U₧φvate╛om zvolen² prieΦinok
Tu si m⌠₧ete zvoli¥ lokßlnu alebo vzdialen· cestu, na ktorej sa nachßdzaj· prieΦinky a s·bory, ktorΘ chcete prida¥ do zostavy.
Nepridßvajte VßÜ systΘmov² prieΦinok Windows, alebo inΘ s·bory, ktorΘ sa momentßlne v systΘme pou₧φvaj·. Treba pamΣta¥ aj na to, ₧e pridßvanΘ s·bory alebo prieΦinky zapσ≥aj· cie╛ovΘ mΘdium. Naprφklad: pri vytvßranφ bootovacieho CD, m⌠₧ete prida¥ len cca 300-400 MB ∩alÜφch dßt.
Ak neviete, Φo treba zada¥ do tohto polφΦka, nechajte ho radÜej prßzdne!
V²stupn² prieΦinok
Zadajte nßzov prieΦinka, kam chcete "ulo₧i¥" k≤pie s·borov vytvorenΘ programom PE Builder.
Je d⌠le₧itΘ vedie¥ aj to, ₧e cesta, ktor· zadßvate je len relatφvna vzh╛adom k prieΦinku programu PE Builder.
Ak chcete zada¥ cestu absol·tne, musφte aktivova¥ funkciu "Absol·tna cesta k v²stupu" v dial≤govom okne Nastavenia.
V²stup programu
Ak si zvolφte mo₧nos¥ "Äiadny" PE Builder len ulo₧φ s·bory do v²stupnΘho prieΦinka.
Ak chcete vytvori¥ .ISO obraz, musφte si zvoli¥ mo₧nos¥ "Vytvori¥ ISO s·bor"
a musφte skontrolova¥, ₧e je v textovom polφΦku dole zadan² platn² nßzov s·boru.
Program vÜak dokß₧e aj napßli¥ CD/DVD mΘdium s potrebn²mi s·bormi, ak si zvolφte vo╛bu "Napßli¥ CD/DVD".
Ak budete napa╛ova¥ s pou₧itφm vo╛by "cdrecord", m⌠₧ete napa╛ova¥ len CD (nie DVD).
Napa╛ovanie DVD diskov je podporovanΘ len vtedy, ak napa╛ujete pomocou ovlßdaΦa Starburn!
Program PE Builder pou₧φva na vytvßranie ISO s·borov program mkisofs od Joerga Schillinga, ktor² je Üφren² pod (GNU-GPL licenciou).
Program PE Builder pou₧φva na napa╛ovanie CD program cdrecord od Joerga Schillinga, ktor² je Üφren² pod (GNU-GPL licenciou).
Na napa╛ovanie CD)DVD pou₧φva PE Builder program StarBurn SDK, kni₧nicu vyvinut· firmou Rocket Division Software.
Tabu╛ka s obsahom
PE Builder Copyright (c) 2002-2006 Bart Lagerweij. VÜetky prßva vyhradenΘ.